"A l'Altra banda del riu és un recull de contes encapçalat per una citació
del filòsof Heràclit: “Tot flueix, no podem tocar mai dues vegades el
mateix riu”. I és així que des del primer relat al darrer apareix la idea del
canvi constant en la vida dels diferents personatges. Els canvis són fets
que sovint trenquen l'ordre natural de les circumstàncies viscudes per
l'ésser humà. Això, d'una banda, suposa un aprenentatge dels
personatges amb l'acceptació d'aquests canvis, i de l'altra, un
creixement personal."
Breve biografía
del autor:
'Roser Caño Valls:
Nascuda al 1975 a Barcelona, és llicenciada
en Filologia Catalana per la UAB. Ha estat
col·laboradora i organitzadora de l'Aula de
Literatura dins de Cultura en Viu a la UAB.
Ha escrit narracions breus, peces de teatre i
proses poètiques. Ha publicat a la revista
virtual Literària. Té una pàgina d'autora al
Joescric i una pàgina web: Antaviana
(www.rcanovalls.blogspot.com). Ha col·laborat
en la publicació del llibre Primera antologia
de blogs en català publicat per Cossetània
amb la narració “La faula del vell pescador”,
que també forma part de lapresent edició.
Algunes de les seves narracions breus han estat traduïdes al francès per
Ricard Ripoll http://ecrits-vains.com/litterature_catalane/roser_cano.htm.
També ha col·laborat amb una ponència en la publicació Dramatúrgia al
país de les meravelles? Dins del “I Simposi sobre teatre infantil i juvenil”
organitzat per la UAB, editat per l'Editorial Punctum. Actualment treballa
com a professora d'educació secundària obligatòria en l'especialitat de
Llengua catalana i literatura.'